-
1 Royal Navy
1) Общая лексика: ВМС Великобритании2) Морской термин: Британский флот3) Военный термин: ВМС, военно-морские силы, королевские ВМС (о ВМС Великобритании)4) Дипломатический термин: военно-морской флот Великобритании, военно-морской флот (Великобритания) -
2 Royal Navy
брит. Королевские ВМС, военно-морские силы Великобритании -
3 Association of Royal Navy Officers
Общая лексика: Ассоциация офицеров ВМС ВеликобританииУниверсальный англо-русский словарь > Association of Royal Navy Officers
-
4 royal
1. [ʹrɔıəl] n1. разг. член королевской семьи2. = royal stag3. мор. бом-брамсель4. 1) формат печатной бумаги (20Ҳ25 д.)2) формат писчей бумаги (19Ҳ14 д.)2. [ʹrɔıəl] a1. 1) королевский, царскийthe royal family, the royal blood - королевская семья
Royal Duke - королевский герцог; герцог, член королевского семейства
royal power - королевская власть, власть короля
2) находящийся под покровительством английского короля; королевский ( в названиях)2. великобританский3. царственный, величественныйthere is something royal in his bearing - в его осанке есть что-то царственное
4. разг. великолепный, роскошный5. колоссальный; внушительный; огромный♢
royal road (to smth.) - самый лёгкий путь к достижению (чего-л.) -
5 royal
ˈrɔɪəl
1. прил.
1) царский, королевский;
монарший Syn: regal
2) а) находящийся под покровительством английской короны;
королевский (в названиях вооруженных частей, академий и т. п. - см. тж. б)) б) (велико) британский( о флоте, авиации и т. д.) Royal Army ≈ Британские ВС
3) величественный, царственный( о поведении, манерах и т. д.) Syn: kingly, regal
4) разг. царский (т. е. замечательный, роскошный, великолепный и т. п.) Syn: gorgeous ∙ royal blue Royal Exchange royal mast royal road Royal Society Royal Standard
2. сущ.
1) разг. член королевской семьи
2) (the Royals) мн.;
коллект.;
уст. первый пехотный полк
3) большой формат печатной или писчей бумаги (тж. royal paper)
4) благородный олень( не моложе шести лет) Syn: royal stag>
5) мор. бом-брамсель Syn: royal mast ( разговорное) член королевской семьи благородный олень( не моложе шести лет) (морское) бом-брамсель формат печатной бумаги( 20 д. х 25 д.) формат писчей бумаги (19 д. х 14 д.) королевский, царский - the * family, the * blood королевская семья - R. Highness королевское высочество - R. Duke королевский герцог, член королевского семейства - R. Standard королевский штандарт - * power королевская власть, власть короля - * yacht королевская яхта находящийся под покровительством английского короля;
королевский (в названиях) - R. Horse Guards Королевский конногвардейский полк - R. Academy of Arts Королевская академия искусств - R. Botanic Gardens Королевский ботанический сад великобританский - R. Air Force ВВС Великобритании - R. Navy ВМС Великобритании - R. Marines морская пехота царственный, величественный - his bearing is * у него величественная осанка - there is something * in his bearing в его осанке есть что-то царственное (разговорное) великолепный, роскошный - * welcome великолепный прием - * view прекрасный вид - to be in * spirits быть в ударе - to have a * time великолепно провести время колоссальный;
внушительный;
огромный - of * dimensions колоссальных размеров > * road (to smth.) самый легкий путь к достижению (чего-л.) royal = royal mast ~ = royal stag ~ большой формат бумаги (тж. royal paper) ~ британский (о флоте, войсках, авиации и т. п.) ~ британский (о флоте, войсках, авиации и т.п.) ~ разг. великолепный, роскошный;
royal blue чистый, яркий оттенок синего цвета;
Rroyal Exchange здание лондонской биржи ~ королевский;
царский;
Rroyal Society Королевское (научное) общество;
Rroyal Standard королевский штандарт ~ королевский ~ (the Royals) pl собир. уст. первый пехотный полк ~ царственный, величественный ~ разг. член королевской семьи ~ разг. великолепный, роскошный;
royal blue чистый, яркий оттенок синего цвета;
Rroyal Exchange здание лондонской биржи royal = royal mast ~ mast мор. бом-брам-стеньга;
royal road самый легкий путь (к достижению чего-л.) ~ mast мор. бом-брам-стеньга;
royal road самый легкий путь (к достижению чего-л.) ~ = royal stag stag: royal ~ благородный олень (не моложе шести лет) ~ разг. великолепный, роскошный;
royal blue чистый, яркий оттенок синего цвета;
Rroyal Exchange здание лондонской биржи ~ королевский;
царский;
Rroyal Society Королевское (научное) общество;
Rroyal Standard королевский штандарт ~ королевский;
царский;
Rroyal Society Королевское (научное) общество;
Rroyal Standard королевский штандарт -
6 the Army
['ɑːmɪ]а́рмия Великобрита́нии, сухопу́тные войска́ (в отличие от ВМС [ Royal Navy], морской пехоты [ Royal Marines] и ВВС [ Royal Air Force] Великобритании)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > the Army
-
7 A25
-
8 RN
I сокр. от registered nurse; амер. II сокр. от Royal Navy; брит.Королевские ВМС, военно-морские силы Великобритании -
9 officer
офицер; должностное лицо; сотрудник; укомплектовывать офицерским составом; командоватьAir officer, Administration, Strike Command — Бр. начальник административного управления командования ВВС в Великобритании
Air officer, Engineering, Strike Command — Бр. начальник инженерно-технического управления командования ВВС в Великобритании
Air officer, Maintenance, RAF Support Command — Бр. начальник управления технического обслуживания командования тыла ВВС
Air officer, Training, RAF Support Command — начальник управления подготовки ЛС командования тыла ВВС
assistant G3 plans officer — помощник начальника оперативного отдела [отделения] по планированию
Flag officer, Germany — командующий ВМС ФРГ
Flag officer, Naval Air Command — Бр. командующий авиацией ВМС
Flag officer, Submarines — Бр. командующий подводными силами ВМС
float an officer (through personnel channels) — направлять личное дело офицера (в различные кадровые инстанции);
General officer Commanding, Royal Marines — Бр. командующий МП
General officer Commanding, the Artillery Division — командир артиллерийской дивизии (БРА)
landing zone (aircraft) control officer — офицер по управлению авиацией в районе десантирования (ВДВ)
officer, responsible for the exercise — офицер, ответственный за учение (ВМС)
Principal Medical officer, Strike Command — Бр. начальник медицинской службы командования ВВС в Великобритании
Senior Air Staff officer, Strike Command — Бр. НШ командования ВВС в Великобритании
senior officer, commando assault unit — Бр. командир штурмового отряда «коммандос»
senior officer, naval assault unit — Бр. командир военно-морского штурмового отряда
senior officer, naval build-up unit — Бр. командир военно-морского отряда наращивания сил десанта
senior officer, present — старший из присутствующих начальников
senior officer, Royal Artillery — Бр. старший начальник артиллерии
senior officer, Royal Engineers — Бр. старший начальник инженерных войск
short service term (commissioned) officer — Бр. офицер, призываемый на кратковременную службу; офицер, проходящий службу по краткосрочному контракту
tactical air officer (afloat) — офицер по управлению ТА поддержки (морского) десанта (на корабле управления)
The Dental officer, US Marine Corps — начальник зубоврачебной службы МП США
The Medical officer, US Marine Corps — начальник медицинской службы МП США
— burial supervising officer— company grade officer— education services officer— field services officer— fire prevention officer— general duty officer— information activities officer— logistics readiness officer— regular commissioned officer— security control officer— supply management officer— transportation officer— water supply officer* * * -
10 commander
командир; командующий; начальник; командир корабля; кавалер ( ордена) ;commander, Air Force — командующий ВВС
commander, Allied Air Forces in Europe — командующий ОВВС НАТО в Европе
commander, Allied Command Europe, Mobile Force (Land) — командующий СВ мобильных сил ОВС НАТО в Европе
commander, Army Signals — Бр. начальник связи армии
commander, Battle Force — командующий оперативным соединением (флота)
commander, Berlin brigade (infantry) — командир Берлинской пехотной бригады
commander, British Forces, Hong Kong — командующий английскими войсками в Гонконге
commander, Canadian Subarea, Atlantic — командующий ОВМС НАТО в Канадском районе Атлантики
commander, Carrier Striking Force — командир авианосного ударного соединения
commander, Carrier Striking Group — командир авианосной ударной группы
commander, Central Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Центральном районе Средиземного моря
commander, Central Subarea, Eastern Atlantic — командующий ОВМС НАТО в Центральном районе Восточной Атлантики
commander, Corps, Royal Artillery — Бр. начальник артиллерии корпуса
commander, Corps, Royal Engineers — Бр. корпусной инженер
commander, Eastern Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Восточном районе Средиземного моря
commander, Fleet Air Forces — командующий авиацией флота
commander, Gibraltar Mediterranean — командующий ОВМС НАТО в Гибралтарском районе
commander, HQ company — командир штабной роты
commander, Land Forces — командующий СВ
commander, Naval Air Bases — командующий АБ ВМС
commander, Naval Air Force, US Pacific Fleet — командующий ВВС Тихоокеанского флота США
commander, Naval Air Systems — командующий авиационными системами ВМС
commander, Naval District — Бр. командующий военно-морским районом
commander, Naval Force — командующий ВМС
commander, Naval Forces, Gulf — Бр. командующий ВМС в зоне Персидского залива
commander, Naval Striking and Support Forces — командующий ударными ВМС и силами поддержки (НАТО)
commander, Naval Submarines Forces — командующий подводными силами ВМС
commander, Naval Subsurface Forces — командующий подводными силами ВМС
commander, Naval Surface Forces — командующий надводными силами ВМС
commander, North East Subarea Channel — командующий ОВМС НАТО в Северо-Восточном районе зоны пролива Ла-Манш
commander, Northern Army Group — командующий Северной группой армий
commander, Northern Maritime Air Region — Бр. командующий Северным районом береговой авиации
commander, Northern Subarea, Eastern Atlantic — командующий ОВМС НАТО в Северном районе Восточной Атлантики
commander, Ocean Subarea — командующий ОВМС НАТО в Океанском районе Атлантики
commander, Oceanographic Systems — командующий океанографическими системами
commander, Operational Control Center — начальник центра оперативного управления
commander, Plymouth Subarea, Channel — командующий ОВМС НАТО в районе Плимут зоны пролива Ла-Манш
commander, Regional Command Zone — командующий ОВС (НАТО) региона
commander, Royal Army Ordnance Corps — Бр. начальник артиллерийско-технической службы СВ
commander, Royal Artillery — Бр. начальник артиллерии (дивизии)
commander, Royal Electrical and Mechanical Engineers — Бр. начальник инженерной ремонтно-восстановительной службы (СВ)
commander, Royal Engineers — Бр. начальник инженерной службы (дивизии)
commander, Southeastern Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Юго-Восточном районе Средиземного моря
commander, Striking Fleet, Atlantic — командующий ударным флотом на Атлантике (НАТО)
commander, Striking Forces — командующий ударными силами
commander, subarea — командующий (под)районом
commander, Submarine Forces, Western Atlantic Area — командующий подводными силами ОВМС НАТО в Западной Атлантике
commander, Submarines, Mediterranean — командующий подводными силами ОВМС НАТО на Средиземном море
commander, Sultan of Oman's Land Forces — Бр. командующий СВ в Султанате Оман
commander, UK Air Defence Region — командующий районом ПВО Великобритании
commander, US Army, Berlin — командующий СВ США в Западном Берлине
commander, US Forces — командующий ВС США (в каком-л. регионе)
commander, Western Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Западном районе Средиземного моря
executing commander (nuclear weapon) — командир, получивший приказ на применение ЯО
naval commander, assault force — командир морского штурмового десантного отряда
parade smb. before the commander — отдавать приказание явиться к командиру (по поводу нарушения дисциплины);
US commander, Berlin — командующий ВС США в Западном Берлине
— support command commander— Supreme High commander -
11 Commander-in-Chief
главнокомандующий, ГК; командующийAir commander-in-chief, Eastern Atlantic Area — командующий объединенной базовой авиацией ОВМС НАТО в Восточной Атлантике
Air Officer commander-in-chief, RAF Support Command — Бр. командующий командованием тыла ВВС
Air Officer commander-in-chief, Strike Command — Бр. командующий командованием ВВС в Великобритании
Allied commander-in-chief, Channel — ГК ОВС НАТО в зоне пролива Ла-Манш
Bundeswehr Supreme commander-in-chief, Federal Chancellor — федеральный канцлер — ВГК ВС ФРГ
commander-in-chief US Army, Europe — командующий СВ США в Европейской зоне
commander-in-chief US Army, Western Pacific — командующий СВ США в западной части Тихого океана
commander-in-chief, Alaska — командующий СВ США на Аляске
commander-in-chief, Allied Forces, Central Europe — ГК ОВС НАТО на Центрально-Европейском ТВД
commander-in-chief, Allied Forces, Northern Europe — ГК ОВС НАТО на Северо-Европейском ТВД
commander-in-chief, Allied Forces, Southern Europe — ГК ОВС НАТО на Южно-Европейском ТВД
commander-in-chief, Allied Forces — ГК ОВС НАТО
commander-in-chief, Allied Naval Forces, Southern Europe — командующий ОВМС НАТО на Южно-Европейском ТВД
commander-in-chief, Atlantic Fleet — командующий Атлантическим флотом США
commander-in-chief, Atlantic — ГК ВС США в зоне Атлантического океана
commander-in-chief, BAOR — командующий БРА
commander-in-chief, Eastern Atlantic — ГК ОВС НАТО в Восточной Атлантике
commander-in-chief, Fleet — Бр. командующий военноморским флотом
commander-in-chief, French Forces in Germany — ГК французскими войсками в ФРГ
commander-in-chief, Home Fleet — Бр. командующий ВМС в метрополии
commander-in-chief, Naval Forces — командующий ВМС (океанского или морского района)
commander-in-chief, Naval Home Command — Бр. командующий ВМС в метрополии
commander-in-chief, of the Regiment — Бр. почетный командир полка
commander-in-chief, Pacific Fleet — командующий Тихоокеанским флотом США
commander-in-chief, Pacific — ГК ВС США в зоне Тихого океана
commander-in-chief, RAF, Germany — Бр. командующий английскими ВВС в ФРГ
commander-in-chief, RDF — командующий СБР
commander-in-chief, UK Land Forces — ГК СВ на территории Великобритании
commander-in-chief, US Air Forces in Europe — командующий ВВС США в Европейской зоне
commander-in-chief, US Armed Forces, Pacific Area — командующий ВС США в зоне Тихого океана
commander-in-chief, US European Command Concurrently Supreme Allied Commander, Europe — ГК ВС США в Европейской зоне и одновременно ВГК ОВС НАТО в Европе
commander-in-chief, US Forces, Europe — ГК ВС США в Европейской зоне
commander-in-chief, US Naval Forces, Europe — командующий ВМС США в Европейской зоне
commander-in-chief, US Navy — ГК ВМС США
commander-in-chief, Western Atlantic — ГК ОВС НАТО в Западной Атлантике
— constitutional supreme commander-in-chief* * *
См. также в других словарях:
ВМС Великобритании — Royal Navy Королевский военно морской флот Логотип Королевского ВМФ Великобритании Год формирования Страна Великобритания Подчинени … Википедия
Список авианосцев ВМС Великобритании — На этой странице помещён список всех авианосцев ВМС Великобритании. Содержание 1 Авианосцы 2 Гидроавианосцы 3 Примечания … Википедия
Королевские ВМС Великобритании — Royal Navy Королевский военно морской флот Логотип Королевского ВМФ Великобритании Год формирования Страна Великобритания Подчинени … Википедия
ВМС Бельгии — Marinecomponent Composante Marine Военно морские силы Бельгии Год формирования 15 января 1831 года Страна Бельгия Подчинение Министерство обороны Бельгии В составе Вооружённые силы Бельгии … Википедия
Королевские ВМС — Royal Navy Королевский военно морской флот Логотип Королевского ВМФ Великобритании Год формирования Страна Великобритания Подчинени … Википедия
Королевский ВМС — Royal Navy Королевский военно морской флот Логотип Королевского ВМФ Великобритании Год формирования Страна Великобритания Подчинени … Википедия
Воздушные силы флота Великобритании — Fleet Air Arm Воздушные силы флота Эмблема авиации ВМФ Великобритании Годы существования с … Википедия
Военно-морские силы Великобритании — Naval Service Военно морская служба … Википедия
HMS Royal Sovereign (1915) — У этого термина существуют и другие значения, см. HMS Royal Sovereign. «Ройял Соверин» HMS Royal Sovereign … Википедия
Вооруженные Силы Великобритании — British Armed Forces Вооружённые силы Великобритании Герб вооруженных сил Великобритании Год формирования Страна Великобритания Подчинение … Википедия
Вооруженные силы Великобритании — British Armed Forces Вооружённые силы Великобритании Герб вооруженных сил Великобритании Год формирования Страна Великобритания Подчинение … Википедия